一直没有说话的原田实中佐，站在了好友的一边：“是否可以把突击时间，由设定好的一天改为两天，以最大程度利用这一来之不易的绝好机会，直接把珍珠港消灭掉。
渊田君说的有道理，珍珠港内水浅，如果不摧毁美军的码头设施和造船厂，就等于给美军留下了喘息之机，从这点上来说，有违山本将军的突袭战略。”
原田实这一番话，在南云忠一听来也十分在理，毕竟原田实是这次偷袭的总策划者，他说的话，比渊田更有分量。
早在东京时，原田实的偷袭计划里就有炸毁珍珠港的油库，但南云认为先炸油库，浓烟会遮天蔽日，影响机群轰炸别的目标，所以原田实才把轰炸油库放在了最后。
沉吟了几秒，原田实继续说道：“珍珠港各种设施齐全，重中之重的就是存储有1800万升燃油的油库，如果我们炸毁油库，就可以把整个珍珠港变成一片废墟。
这个油库是美国太平洋舰队在夏威夷的立身根本，就算我们没有摧毁8艘战列舰和巡洋舰、驱逐舰、战机，只要炸了这个油库，也足以让完整无损的太平洋舰队在六个月内无法出动。
现在，我们已经摧毁他们的战舰和军机，如果再摧毁油库和造船厂等设施，美军不战自败。”
就在这时，一名情报官快速跑了进来：“指挥官阁下，30公里外发现美国机群，约50架左右。”
来的真快，不是说珍珠港内美军没有反击能力吗……南云看了渊田一眼，表情依然冷静：“舰队拉响防空警报，准备战斗！”
“呜……”
几秒钟后，【赤城号】航空母舰上响起了空袭警报声。