马林叹了口气道：
“我知道，我的意思，是狩猎队追杀原本在河岸附近的象群和犀牛时，不小心追出范围，希望贵国能谅解。不是说，我的狩猎队就特地跑到贵国地盘上狩猎。您知道的，我这狩猎队，也不知道猴年马月才能收回5万金币的成本，5万啊……”马林一脸丧样，好像丢了500万。他这是卖惨呢，这可是前世选秀节目选手夺冠的杀手锏，想来，应该有用……的吧……
果然，君主亲自卖惨，还是有点作用的。曼努埃尔一世想了想，道：
“如果是追杀原本在你地盘内的大象和犀牛，是可以偶尔越线的。但是有一点你得注意——绝对不允许在规定的线外建立营地，临时营地都不行！更不可以在线外垦荒什么的！还有，绝不允许越线抓捕黑奴和洗劫黑人村落！”
曼努埃尔一世对当地其实并不伤心，不允许北海国的人抓黑奴和袭击黑人村落，也不是善待黑人。而是他认为——抓黑奴和袭击黑人村落，是葡萄牙人的生意，北海国不能插手。至于他们打猎偶尔越境，倒也不是不能接受。反正，就算他不允许，北海国狩猎队越境，他也没办法。因为，他都没往那儿派出人手。
另外，建立营地和垦荒，也是葡萄牙人坚决不能接受的。因为，这意味着定居。一旦北海国的移民在葡萄牙人的土地上定居下来，以后想驱赶都难。除非，派军队。可是，那个成本太高了。因此，最好是提前说好。
故此，宴会结束后，双方又签署了一份补充协议。规定了北海国狩猎队可以偶尔越过30里格线，但每次越线不得逗留超过半天。另外，绝对不允许在线外建立营地和垦荒，也不得骚扰线外的黑人部族……如果违约，葡萄牙有权收回这片土地……
这个补充协议，依旧得到了教廷代表的公证，属于本次协议的内容之一。
协议签署完后，马林“马大傻子”的外号，在里斯本传播开来。马林也不以为意，傻子就傻子吧。暂时，我就当个傻子吧。以后，你们会知道谁才是真正的傻子的……