没过多久，珊瑚一行便朝着目的地出发了（不过星月没有陪着母亲一起去，因为它要照顾自己的两个孩子，它也谢绝了珊瑚让它和儿女们一同出行的提议）。在经历了数日的跋涉之后，它们终于顺利地绕过下加利福尼亚半岛那曲曲折折的海岸线，在一个晚霞灿烂的黄昏成功地抵达了流亡者们所在的加利福尼亚湾。
珊瑚很快就见到了与自己阔别许久的老友海葵。它们在久别重逢后没过一会儿，彼此之间就互相展开了热切的交流。
“海葵，我们好久不见了。你最近过得还好吗？”珊瑚首先开口询问道。
海葵回应说：“珊瑚，我这些年来过得还不错，日子挺悠闲的。你怎么样呢？”
“我嘛，和以前差不多啦，还是老样子，只不过在卸去鲸群首领的重担之后生活突然变得轻松了不少。”
“好了，珊瑚，嘘寒问暖就到此为止吧，”海葵知道老友此次前来访问绝不仅仅是为了与自己闲聊，“没有谁比我更加了解你了。你这次过来探望我肯定是另有目的，快点说出来吧，用不着再继续浪费时间了。”
“真不愧是我多年的老朋友，一下子就识破了我的伪装。好吧，我就不与你谈那些虚的了，直接告诉你，我此次前来拜访你最终的目的，是想要化解与那些被放逐的鲸之间的矛盾。海葵，你能够帮助我做到这一点吗？”
听到这里，海葵顿时犯起了难：“这恐怕相当有难度，我会尽最大的努力帮助你实现这个目标的，但是你最好事先有失败的心理准备。这些被放逐的鲸虽然在十多年前受到了你宽宏大量的对待，但是它们当中的绝大多数依旧内心对你充满了怨恨之情，责怪你让它们长期以来背井离乡、远离鲸群。等一会儿，我将尽量说服它们与你和解，但是我不能够确保一定可以成功，要改变它们心中的成见实在是非常艰难的一件事情。”
珊瑚以铿锵有力的语气，十分坚决地说道：“即使这是一件非常艰难的事，我也必须尝试去办到。毕竟它们没过多久就可以返回白斑鲸群了，我绝不能让鲸群当中存在巨大的裂痕，所有的同伴们都必须在群体当中团结一致。”
“既然你已经对此下定决心，那我也就不再多说些什么了。和我一起去见见它们吧！”
片刻后，珊瑚便与海葵一起见到了长吻。长吻看见珊瑚时惊讶万分，以至于都忘了说话。
“多年不见了，长吻。你看上去苍老了许多啊。”珊瑚微笑着率先打起了招呼。