江夏走到一旁的自动贩卖机前，买了两罐热咖啡，拧开递给她一罐，举动间充满人文关怀，俨然还是那个亲切的私家侦探。
児岛千寻双手拢着咖啡，小心地从中汲取着热量。
她感受着江夏这种对待客户一样的细致态度，慢吞吞地喝着那罐咖啡，心里天人交战。
等磨磨唧唧地喝了大半罐，児岛千寻已经清醒了很多。她胆子又重新大了起来，渐渐开始后悔刚才突然跑过来、拉住江夏。
片刻后，她终于下定了决心。
“其实我……”児岛千寻咬了咬牙，“其实也没什么大事。只是刚才走在小巷里，我被自己脚步的回声吓到，以为有人跟着我。正好看到你在前面，就追上你了……”
江夏站在她旁边，开罐喝了一口，点了点头，一副“你慢慢说，我在听”的表情。
児岛千寻暗暗松了一口气，正想赶紧找个借口，结束对话，然后快点回家。
然而这时，几束乱糟糟的手电光，伴随着杂乱的脚步声，从拐角快速逼近。
江夏转过头，看到一个眼熟的巡警冲出了拐角，身后跟着一群人。
——刚刚见过一面的小巡警左右看看，目光很快定在了江夏和児岛千寻的身上。
片刻后，巡警忽然抬起手，坚定地往他们身上一指：“佐藤警官，就是这两个人！那个女人的长发，还有这个人肩上的猫，都很有特点，一定没错！”